雁之成长手记

Archive for August, 2006

打电话

August 31, 2006 11:48 pm

雁儿拿着妈妈的手机,装模作样地:喂?妈妈!

妈妈当然要作出好妈妈的姿态,也装模作样:喂?雁之!

雁儿看妈妈一眼,不回答。

妈妈继续讨好地装作打电话:雁之,你在做什么呀?

雁儿把手机从耳边放下来,看了妈妈一眼,说:我在玩手机呢!(谁跟你打电话啦,我不过是在玩手机而已)然后低头摆弄起来。

倒!

English

August 30, 2006 11:17 pm

本来并没打算培养一个双语宝宝,因为妈妈懒,觉得这样太累了。而且雁儿有好多东西学呢,语言只是其中一项吧,不必要花太多时间。所以只是给雁儿听一些英文歌,看看碟,在Gymboree上课时体会一下,能接触另一种语言就好了。

没想到,雁儿学英文倒也很快,不知不觉间已经学会了很多英文了。

第一次说英文(Byebye不能算在内),大概是半年前开始看Pingu的时候(其实Pingu也不能算是英文),听了片头欢快的“Pin,Pin,Pin,Pin-gu”,雁儿就学会了,整天大声说“Pingu”。一开始妈妈很惊喜,紧接着就很尴尬了,因为雁儿说得太像“屁股”了!

紧接着妈妈想乘胜追击,教第二个单词,妈妈正好给雁儿吃奶酪呢,就教“cheese”。爸爸回来一听:“别教了!”。听听,雁儿确实像在说:“去死!”。狂晕!

由于这两个单词的失败,很长时间都没有教雁儿任何英文。只是上Gymboree时学会了一些简单的指令:sit down, go, go, stop之类的。

突然有一天(大约三个月前,雁儿1岁半不到吧),雁儿唱着一个熟悉的歌:there’re bubbles in the air, PIA, PIA! 这是雁儿在育乐课上最喜欢的环节–吹泡泡的歌!在这之前,能哼上几句“A,B,C”歌。

有时妈妈跟雁儿说话,雁儿会似乎很不经意地回答一句“okay”–这是妈妈的口头禅。

现在,有了巧虎的Hello English,雁儿学会的句子和歌曲就更多了。Good morning. Good night. 之类啦。

歌曲有:There’re bubbles in the air.

Twinkle, Twinkle, little star(漏第三句).

Rowing the boat. (她以为roll和row是同一个词,所以roll的时候也唱).

Happy birthday.

A,B,C(中间H-N这段始终不会,倒是后面的now you see, I can say my A, B, C说得非常流利了)

雪绒花和Do,Re,Mi妈妈一直当催眠歌来唱,但宝宝始终学不会,能听出来的句子都说成这样:Mi,A Nei,Call my de。以至于让妈妈非常奇怪。本来早早让雁儿接触英文就是为了熟悉另一种语音语调,没想到中文的影响已经如此深,雁儿说的英文怎么跟农村大妈说的差不多呢。

打招呼

11:07 pm

妈妈先在家里一遍一遍教雁儿打招呼:打招呼要说“你好!”;见到阿姨要说“阿姨好!”。雁儿学得头头是道。妈妈满意地带雁儿出门了。

进了电梯,以前雁儿多数都会高兴地跟开电梯的阿姨打招呼,叫“阿姨”,今天只顾低头玩。

妈妈说:“跟阿姨打招呼吧”。雁儿咕哝着:“打招呼”。

妈妈耐心地诱导:“打招呼怎么打?”。雁儿心不在焉地嘟囔:“打招呼怎么打”。

妈妈郁闷之极–越教越倒毛啦。开电梯的阿姨偷偷乐着呢。

“叮咚”,到一楼了。雁儿抬起头看着阿姨,嘴巴张着“阿,阿”了两声,终于大声地说:“阿–姨–好!”

出口成歌

12:07 am

雁儿出门,看见什么就唱(念)什么。看到一圈一圈的东西甚至是长椅扶手,就唱:蜗牛背着重重壳呀,一步一步往上爬…… 看到小妹妹拿着的小鸭子玩具,就唱:小鸭子再见了我要上学啦;偶尔走到妈妈身后,拉着妈妈的衣服就唱:大老鹰,要抓小鸡了……看到小麻雀,就唱:小麻雀呀,你的母亲哪里去了?看到小朋友车子上的米老鼠,就唱:小老鼠,上灯台,……

总之简直是出口成歌,高兴起来能把好多好多儿歌想起来唱。

但是雁儿也有唱歌颠三倒四,而且怎么纠正都纠正不了的:

典型例子是小兔子乖乖,永远只唱第一段。以前把最后一句唱成“妈妈回来也不开”,现在改了,“不开不开我不开”之后紧接着就是“妈妈回来了,快点把门开”;

卖报歌让雁儿把第一段和第二段混起来,改了个面目全非:啦啦啦,啦啦啦,我是卖报的小行家,大风大雨里去买报,一边走,滑一跤,今天的新闻(后面省略了),七个铜板,只有我知道。简直是不知所云。

最离谱最尴尬的是,把巧虎的早安晚安歌唱颠倒了:天亮了,太阳出来了,好朋友(原句是小朋友)要睡觉了……难怪雁儿早上都不愿醒!

“爸爸跑–跑–跑—-过来啦”

August 29, 2006 11:54 pm

爸爸妈妈怀疑,这会是雁儿一辈子都能记得的最早的记忆了。(看一篇文章说2岁以前孩子只能记住20天之内发生的事情,我不信!)

妈妈带着雁儿坐火车来北京,爸爸迟到了,因此妈妈和雁儿在站台上等了半个小时,才看到穿着红色T恤的爸爸从地道里面跑上来。从此之后,雁儿经常说:“爸爸跑–跑–跑—-过来啦!”

爸爸再穿那件红色T恤,雁儿就说:“爸爸跑–跑–跑—-过来啦!”;甚至经过某个地道出口,雁儿也会突然又说一次;有时不知道雁儿想起什么,又会说一次。10年以后,让我们再问问雁儿,还记得么:爸爸跑–跑–跑—-过来啦!

再说Gymboree

11:37 pm

上着Gymboree,越来越觉得没劲了。刚开始还觉得挺有启发的。

有些东西,到了真正执行的老师手里,就不太像那么回事了。譬如音乐课,本来应该是练习节拍的教孩子说“巴巴,巴巴巴,巴巴巴巴”(不知道在美国原本是什么音,但在这里大家都认为是叫爸爸了,所以很多孩子只是叫着爸爸而已,甚至叫妈妈的都有),老师大概为了增强气氛,变成练习语言了。说什么“汪汪”或者小朋友的名字。晕啊!

上了几个月的音乐课,妈妈始终没看出来所谓16种音乐(每种上3个星期)的区别在哪里。不同音乐的差别根本没有通过节拍/节奏或者其他舞蹈游戏的形式区分出来,我不明白这样子对孩子有什么用,能教孩子认识什么?反正每堂课都差不多。我想这些音乐老师大概根本没有经过严格的音乐教育,自己都不清楚这16种音乐的区别在哪里吧。这周教乡村音乐,老师让家长和孩子跳简单的四步舞,最后还来个宫廷式的鞠躬动作。这老师大概搞错了吧,是不是应该在另一种欧洲音乐课上做这样的游戏呢。

上了一次只有助教的育乐课(外教病了),糟糕透了。助教无法带动这么多“不听话”的孩子流畅地完成所有的课程内容。所以到后来,老师都声音哑了唱歌变调了,课堂里却是乱糟糟的。另一次居然有11个孩子一起上课,整个课室像市场一般,每个环节都无法让所有孩子一起来做。

更令妈妈心里不痛快的是,商品区挂了两件幼儿T恤,写着大降价,原价368,现价268。两件简单的白色T恤,仅仅因为印了Gymbo的图像,就算质量再好,在中国的成本能有多少?刚刚在网上搜索了一下,Gymboree品牌的外贸儿童T恤,28元一件!原来这里每节课的价值也就半件T恤的价值吧,因此妈妈越想越生气。

金宝贝,不过是给投资者生金蛋的宝贝而已吧。

1,2,12

11:09 pm

雁儿现在能从1数到18(中间跳过14和17),真正看着数量只能认到2/“两”。

今天傍晚在外面玩了很久的小石子,一个一个往妈妈手里放。数到“两个”,再放一个,就说不出来是几个,妈妈提示说:现在是2,再加一个1,是多少?雁儿得意地回答:十二!

晕!源于雁儿以前总是把12念半边,说成2,妈妈就教她:1和2在一起,念12(十二)。

小熊妹妹神秘失踪事件

11:01 pm

雁儿有一个红衣服的“小熊哥哥”(Canny干妈从香港买的),还有一个粉红色的“小熊妹妹”(Jay姐姐送的),除此之外,还有一个超大号“大大熊”,一个迷你“小小熊”,一个棕色“小熊”,一个“维尼”手偶,一个长腿“小维尼”,还不包括留在广州没带来的熊熊,总之可以开小熊乐园啦。

雁儿来北京之后,好像只玩过一次小熊哥哥和妹妹。妈妈一直以为它们在玩具柜里睡觉呢。谁知道昨天突然发现小熊哥哥躺在一个从来不用的抽屉里。今天把它拿出来,想跟小熊妹妹放在一起,结果怎么找也找不到小熊妹妹了。家里所有的地方都找了三遍,小熊妹妹就此神秘失踪。而且,爸爸妈妈肯定不会把小熊哥哥放在抽屉里,雁儿也从来没有干过类似的事情(反正现在问她她也说不出来),所以就成了很离奇的小熊兄妹走失事件。

“你”和“我”

3:56 pm

雁儿开始区分“你”和“我”的概念了,努力地把妈妈说的“你***”换成自己说“我***”。

最基本的一些句子,是不会错的,譬如:“我要…..”,“我去拿…..”,“我也不知道啊”……

有些句子,经过不断纠正之后,虽然还会错,但很快会自己纠正过来,譬如:“妈妈牵着我(你)”……

但纠正来纠正去,就把一些句子给弄反了。雁儿看到小熊,扑过去抱着甜蜜地说:小熊你在哪里呢?找不到我啊!(应该是“找不到你”!)

幼儿园是这样教孩子的吗?

3:48 pm

今天观看了楼下“贵族”幼儿园的户外课(体育课),吓了一跳–跟我想象中的幼儿园的教育方法差太远了。

老师带着10几个4岁左右的孩子在外面锻炼,联系走线、跳远、跨什么的。最后一个比较有难度:要求孩子双脚左跳一下,右跳一下,沿着线往前跳(但不能踩线)。我估计很多大人不一定能跳得好,孩子们觉得很好玩,笑着往前跳;而且我看他们已经运动了好一会儿,应该有点累了,所以大家都跳得不够规范。跳完了,老师说:大家集合!我来总结一下!你们最后这个动作踩线非常严重!几乎所有同学都踩线了!…….(听不太清了,说得比较快!)还有很多同学嘻嘻哈哈!……你们说,如果一个运动员在比赛的时候嘻嘻哈哈,他能拿到好成绩吗!……

我之所有都用感叹号,因为老师当时表情严肃,用的全部是斩钉截铁不容置疑的祈使语气。

可能我之前看的育儿书,提到的幼儿园(尤其是李跃儿那种幼儿园)都是要求老师跟孩子平等温和地说话,我“中毒”太深,所以我从来没有想象过幼儿园的老师是这么教育孩子的–窃以为,至少上了小学,老师为了争取各类考试竞赛时的“荣誉”才会这样教孩子吧。

因为正值暑假,每天下楼都能看到很多上幼儿园或者小学的孩子一拨一拨地玩。有时觉得他们太“闹”–他们互相之间说话不仅大声而且语气相当不礼貌,互相嚷嚷着说话,动不动就互相支使,甚至互相贬斥。我当时觉得这些孩子可能是受家庭教育影响,家长之间或者家长对孩子就是大声嚷嚷着支使对方的。可是现在我明白了,他们很大程度上是受学校的影响。

无论家长还是老师,都是孩子不知不觉间模仿的“榜样”(所以我现在尽量收敛自己的情绪和脾气)。老师用训斥的语气说话,孩子们就会认为这种方式就是最正确的、是权威的象征,他们就会在平时采用同样的方式对待朋友和家人,以为用这种方式才能让别人信服、树立起自己的威信。等他们长大了才会明白,这是很愚蠢的方式–比雁儿现在的水平好不了多少(因为还不太会用语言表达,讲不出道理就用吼和哭)。

天,这样的幼儿园,还是远近闻名的好幼儿园呢。